： ：

① 通电后焊接头尾部电机出现啸叫/摆动红光异常/发热/无法调整摆动宽度

②直接烧坏镜片 出现密封圈和聚焦镜片同时烧坏的情况 出现密封圈和聚焦镜片同时烧坏的情况

Probleem fenomeen:

① Na het opwindende verschijnt de motor aan de staart van de laskop huilend/abnormale rode licht swing/koorts/niet in staat om de zwaaibreedte aan te passen.

② Burn de lens direct verbrandt en de afdichtring en de focuslens branden tegelijkertijd op.

： ：

控制盒内的驱动器控制电机摆动 通过电机线链接 通过电机线链接 ， 当出现信号错误（电机线接触不良 断路 断路） ， 外部干扰 外部干扰 或者驱动器与电机不匹配的情况下 ， 可能出现①的问题。 可能出现①的问题。

Oorzaken van problemen en oplossingen:

De bestuurder in de schakelkast regelt de motor om te zwaaien. Via de motordraadverbinding, wanneer er een signaalfout is (slecht contact van de motortiek, open circuit), externe interferentie of mismatch tussen de bestuurder en de motor, kan het probleem ① optreden.

如出现②的问题 建议检查周边的干扰源 建议检查周边的干扰源 ， 如未出现干扰源 则可能是电机线故障 则可能是电机线故障 ， 直接更换电机线即可

Als er een probleem is in ②, wordt voorgesteld om de omliggende interferentiebronnen te controleren. Als er geen interferentiebron is, kan dit een fout van de motorlijn zijn, dus vervang de motorlijn rechtstreeks.

①驱动器与电机的连接线端子接触不良（ Sup20s 款）

在 sup20s 的焊接枪, 采用了连接端子内置的方式 接触不良可能导致信号的异常从而引起啸叫 接触不良可能导致信号的异常从而引起啸叫 ， 尝试重新拔插

① De aansluitende draadterminal tussen de bestuurder en de motor heeft een slecht contact (SUP20S).

Het laspistool in SUP20S neemt de ingebouwde verbindingsterminal aan. Slecht contact kan leiden tot een abnormaal signaal, wat kan huilen. Probeer het opnieuw te plotten.

②驱动器与电机的连接线五芯航插有断路（ sup15s 款）

在 sup15s 的焊接枪上 ， 电机信号和电源通过航插接口连接（两根黑色的线） ， 应拆开航插接口 ， ， 检车各焊接引脚是否有断裂或虚焊

② Er is een open circuit in de vijf-core luchtplug van de verbindingslijn tussen de bestuurder en de motor (SUP15S).

Op het laspistool van SUP15S zijn het motorische signaal en de voeding aangesloten via de luchtplug-in interface (twee zwarte draden). De interface in de luchtplug-in moet worden gedemonteerd om te controleren of de laspennen van de auto zijn gebroken of virtueel gelast.

③前提 ： 如果摆动是正常的 ， 没有出现红光闪烁的情况 ， 且接线确认没问题 ， 那说明是驱动器与电机不匹配或干扰

这种出现在新装设备或更换枪头的设备上 可以通过调整驱动的电位器来改善。 可以通过调整驱动的电位器来改善。

电位器位置 ： Y 轴（下图左侧） 插头上方从左到右 ， 第七个的位置

③ Pand: als de swing normaal is, is er geen rood licht flitsen en wordt bevestigd dat de bedrading in orde is, dit betekent dat de bestuurder en de motor niet overeenkomen of interfereren.

Dit soort uiterlijk op nieuw geïnstalleerde apparatuur of apparatuur door vervangen pistoolhoofd kan worden verbeterd door de aangedreven potentiometer aan te passen.

Positiometerpositie: van links naar rechts boven de plug op de Y -as (de linkerkant van de onderstaande figuur), de zevende positie.

调整方法 ： 通电状态下用一字螺丝刀朝一个方向拧 ， 如果超过 10 圈无反应, 在拧回来复位 ， 然后继续朝另外一个方向拧。 然后继续朝另外一个方向拧。

（如果调整第七个电位器无反应 那么久调整从左到右第四个））

Aanpassingsmethode: draai het in één richting met een schroevendraaier wanneer deze wordt ingeschakeld. Als er na meer dan 10 beurten geen reactie is, draai het dan terug en reset het en blijf het dan in de andere richting draaien.

(Als de zevende potentiometer niet reageert, past u de vierde potentiometer lange tijd van links naar rechts aan.)