Leza inayoshikiliwa kwa mkono: SUP20S/C/21C/20T uingizwaji wa kolima

Toleo la Kiingereza

注意:

Kumbuka:

1.更换时请注意现场环境

1. Jihadharini na mazingira ya tovuti wakati wa kubadilisha

2.准直凸面朝外（即安装后平面朝向光纤方向）

2. Uso wa mbonyeo ulioganda unaotazama nje s ( yaani uso tambarare unaoelekea upande wa nyuzi baada ya kusakinishwa )

3.各型号准直镜的规格请参照对应说明书

3. Tafadhali rejelea mwongozo sambamba kwa vipimo vya kila aina ya collimator

一.组件的拆解

I. D uundaji  wa vipengele

1.拆掉侧盖板及电机尾部端子

1. Ondoa  sahani ya kifuniko cha upande  na terminal  ya  mkia wa motor

2.拆掉QBH部分（每隔120°有一个吉米螺丝，拧松后拔出QBH）

2. Ondoa sehemu ya QBH (kuna skrubu  iliyowekwa  kila 120°, fungua na utoe QBH baada ya kulegea)

3.安装时务必注意，QBH有凹槽，螺丝锁紧在凹槽里面

3. Kuwa mwangalifu wakati wa kusakinisha  QBH  . kwani  ina  kijiti na  skrubu  zimefungwa kwenye grooves

3.使用2.5的吉米螺丝拆掉连接螺丝（如图所示位置）

3. Ondoa screw ya uunganisho (katika nafasi iliyoonyeshwa) kwa kutumia screw ya kuweka mashine 2.5

4.拆掉按钮，并解体

4. Ondoa kifungo na ugawanye

二.镜片的更换

II. Uingizwaji wa lensi

如有专用拆解工具，可临时使用游标卡尺时针拿掉锁紧圈

Ikiwa hakuna zana maalum ya kutenganisha, pete ya kubana inaweza kuondolewa kwa muda kwa mwendo wa saa kwa kutumia kibambo cha vernier (Wasiliana na kampuni yetu baada ya mauzo kusambaza inaweza kuwa)

注意事项和放置位置

Tahadhari na uwekaji

1.锁紧圈-小圈-准直镜（平面朝光纤）-大圈(刚里面里面靠近光纤）

1. Pete ya kushikilia  - duara ndogo - collimator (ndege kuelekea nyuzi) - mduara mkubwa (ndani tu  na  karibu na nyuzi)

2.准直镜的平面朝迎光面，即下图③中朝上

2. Ndege ya collimator inakabiliwa na  uso unaoangalia mwanga , , yaani, inayoelekea juu katika takwimu (iii) hapa chini.

3.安装时如图③摆放，再拿准直镜座套上去

3. Wakati wa kusakinisha, iweke  kama inavyoonyeshwa katika mchoro (3), kisha chukua kishikilia kioo kilichoboreshwa na kuivaa.

4.如果从上往下套时不太好套，可使用美纹纸固定图中的红色部分

4. Ikiwa si rahisi  kufunika  kutoka juu hadi chini, unaweza kutumia  ya crepe  karatasi  kurekebisha sehemu nyekundu ya  picha.

5.复原安装即可

5. Rejesha ufungaji