Laser portátil: SUP20S/C/21C/20T COLIMATOR SUBLICIPAÇÃO

Versão em inglês

注意

Observação:

1. 更换时请注意现场环境

1. Preste atenção ao ambiente do site ao substituir

2. 准直凸面朝外 （即安装后平面朝向光纤方向)

2. Superfície convexa colimada voltada para fora s ( ou seja, superfície plana voltada para a direção da fibra após a instalação )

3. 各型号准直镜的规格请参照对应说明书

3. Consulte o manual correspondente para as especificações de cada tipo de colimador

一. 组件的拆解

I. DManting componentes de

1. 拆掉侧盖板及电机尾部端子

1. Remova a  placa de tampa lateral  e  o  terminal da cauda do motor

2. 拆掉 qbh 部分 （每隔 120 ° 有一个吉米螺丝 ， 拧松后拔出 qbh fundo

2. Remova a parte QBH (há um parafuso  de ajuste  a cada 120 °, desaparafuse e retire o QBH após o afrouxamento)

3. 安装时务必注意 ， qbh 有凹槽 ， 螺丝锁紧在凹槽里面

3. Tenha cuidado ao instalar  o  QBH  , pois ele  tem  uma  ranhura  e os parafusos são travados nas ranhuras

3. 使用 2,5 的吉米螺丝拆掉连接螺丝 （如图所示位置））

3. Remova o parafuso de conexão (na posição mostrada) usando um parafuso de ajuste de máquina 2.5

4. 拆掉按钮 ， 并解体

4. Remova o botão e se desintegra

二. 镜片的更换

Ii. substituição de lentes

如没有专用拆解工具 ， 可临时使用游标卡尺顺时针拿掉锁紧圈（联系我司售后配发即可)

Se não houver uma ferramenta de desmontagem especial, o anel de fixação pode ser removido temporariamente no sentido horário usando uma pinça vernier （Entre em contato com a distribuição pós-venda da nossa empresa)

注意事项和放置位置

Precauções e colocação

1. 锁紧圈-小圈-准直镜 （平面朝光纤）） 大圈 （刚里面里面靠近光纤）））））））））））））））））））

1. Anel de aperto  - pequeno círculo - Colimador (plano em direção à fibra) - Círculo grande (apenas dentro  e  perto da fibra)

2. 准直镜的平面朝迎光面 ， 即下图③中朝上

2. O plano do colimador fac- se  a superfície voltada para a luz , , isto é, voltada para cima na Figura (iii) abaixo.

3. 安装时如图③摆放 ， 再拿准直镜座套上去

3. Ao instalar, coloque -o  como mostrado na Figura (3) e depois pegue o suporte do espelho colimado e coloque -o em

4.如果从上往下套时不太好套 ， 可使用美纹纸固定图中的红色部分

4. Se não for fácil  cobrir  de cima para baixo, você pode usar  crepe  papel  para consertar a parte vermelha da  imagem

5. 复原安装即可

5. Restaurar a instalação