Ручной лазер: замена коллиматора SUP20S/C/21C/20T

Английская версия

Источник:

Примечание:

1. 更换时请注意现场环境

1. При замене обратите внимание на среду сайта.

2. 准直凸面朝外 (即安装后平面朝向光纤方向)

2. Коллимированная выпуклая поверхность, обращенная наружу s ( т.е. плоская поверхность, обращенная в направлении волокна после установки )

3. 各型号准直镜的规格请参照对应说明书

3. Технические характеристики каждого типа коллиматора см. в соответствующем руководстве.

一.组件的拆解

I. D разборка  комплектующих

1. 拆掉侧盖板及电机尾部端子

1. Снимите боковую крышку  и  хвостовую  клемму  двигателя.

2. 拆掉QBH部分(每隔120°有一个吉米螺丝,拧松后拔出QBH)

2. Снимите деталь QBH (через каждые 120° имеется  установочный  винт, после ослабления открутите и вытащите QBH).

3. 安装时务必注意,QBH有凹槽,螺丝锁紧在凹槽里面

3. Будьте осторожны при установке  QBH  ,  так как он  имеет  канавку  . , а винты зафиксированы в канавках

3. 使用2.5的吉米螺丝拆掉连接螺丝(如图所示位置)

3. Снимите соединительный винт (в показанном положении) с помощью установочного винта диаметром 2,5 дюйма.

4. 拆掉按钮, 并解体

4. Удалить кнопку и развалиться

二.镜片的更换

II. Замена линз

如没有专用拆解工具，可临时使用游标卡尺顺时针拿掉锁紧圈（联系我司售后配发即可)

Если специального инструмента для разборки нет, зажимное кольцо можно временно снять по часовой стрелке с помощью штангенциркуля (можно связаться с нашей компанией послепродажного обслуживания)

注意事项和放置位置

Меры предосторожности и размещение

1.锁紧圈-小圈-准直镜（平面朝光纤）-大圈（刚里面里面靠近光纤）

1. Зажимное  кольцо – маленький круг – коллиматор (плоскость к волокну) – большой круг (сразу внутри  и  близко к волокну)

2.准直镜的平面朝迎光面,即下图③中朝上

2. Плоскость коллиматора обращена к  обращенной к источнику света поверхности , , т. е. вверх, как показано на рисунке (iii) ниже.

3. 安装时如图③摆放,再拿准直镜座套上去

3. При установке поместите его,  как показано на рисунке (3), а затем возьмите держатель коллимированного зеркала и наденьте его.

4.如果从上往下套时不太好套，可使用美纹纸固定图中的红色部分

4. Если сложно обклеить  сверху  вниз, можно использовать  гофрированную  бумагу  , чтобы закрепить красную часть рисунка  .

5. 复原安装即可

5. Восстановить установку