Laser portatile: sostituzione collimatore SUP20S/C/21C/20T

Versione inglese

注意 ：

Nota:

1. 更换时请注意现场环境

1. Prestare attenzione all'ambiente del sito durante la sostituzione

2. 准直凸面朝外 （即安装后平面朝向光纤方向）

2. Surface convesso collimato rivolto verso l'esterno s ( cioè superficie piana rivolta verso la direzione della fibra dopo l'installazione )

3. 各型号准直镜的规格请参照对应说明书

3. Fare riferimento al manuale corrispondente per le specifiche di ciascun tipo di collimatore

一. 组件的拆解

I. d ismantling  di componenti

1. 拆掉侧盖板及电机尾部端子

1. Rimuovere la di copertura laterale  piastra  e  il  terminale di coda del motore

2. 拆掉 qbh 部分 （每隔 120 ° 有一个吉米螺丝 ， 拧松后拔出 qbh）

2. Rimuovere la parte QBH (c'è una vite  impostata  ogni 120 °, svitare ed estrarre il QBH dopo l'allentamento)

3. 安装时务必注意 ， qbh 有凹槽 ， 螺丝锁紧在凹槽里面

3. Fai attenzione quando installa  il  QBH  in quanto  ha  una  scanalatura  e le viti sono bloccate nelle scanalature

3. 使用 2,5 的吉米螺丝拆掉连接螺丝 （如图所示位置）

3. Rimuovere la vite di collegamento (nella posizione mostrata) utilizzando una vite di impostazione della macchina 2.5

4. 拆掉按钮 ， 并解体

4. Rimuovere il pulsante e disintegrare

二. 镜片的更换

Ii. Sostituzione delle lenti

如没有专用拆解工具 ， 可临时使用游标卡尺顺时针拿掉锁紧圈（联系我司售后配发即可）

Se non esiste uno strumento di smontaggio speciale, l'anello di serraggio può essere temporaneamente rimosso in senso orario utilizzando una calibro Vernier （Contattare la nostra distribuzione post-vendita della nostra azienda)

注意事项和放置位置

Precauzioni e posizionamento

1. 锁紧圈-小圈-准直镜 （平面朝光纤）-大圈 （刚里面里面靠近光纤）

1. Anello di serraggio  - Circolo piccolo - Collimatore (piano verso la fibra) - Circolo grande (appena dentro  e  vicino alla fibra)

2. 准直镜的平面朝迎光面 ， 即下图③中朝上

2. Il piano del collimatore fa sorgere  la superficie rivolta alla luce , , cioè rivolto verso l'alto nella figura (III) sotto.

3. 安装时如图③摆放 ， 再拿准直镜座套上去

3. Durante l'installazione, posizionarlo  come mostrato in Figura (3), quindi prendi il supporto dello specchio collimato e inseriscilo

4.如果从上往下套时不太好套 ， 可使用美纹纸固定图中的红色部分

4. Se non è facile da  coprire  dall'alto verso il basso, è possibile utilizzare  crepe per correggere la  la carta  rossa dell'immagine parte

5. 复原安装即可

5. Ripristina l'installazione