Handheld Laser: SUP20S/C/21C/20T Collimator vervanging

Engelse weergawe

注意 ：

Opmerking:

1. 更换时请注意现场环境

1. Let op die terreinomgewing wanneer u vervang word

2. 准直凸面朝外 （即安装后平面朝向光纤方向）

2. gekollimeerde konvekse oppervlak na buite s ( dws plat oppervlak na die rigting van die vesel na installasie )

3. 各型号准直镜的规格请参照对应说明书

3. Raadpleeg die ooreenstemmende handleiding vir die spesifikasies van elke tipe kollimator

一. 组件的拆解

I. D ismantling  van komponente

1. 拆掉侧盖板及电机尾部端子

1. Verwyder die sybedekkingplaat  en  die  motorstert  -terminale

2. 拆掉 QBH 部分 （每隔 120 ° 有一个吉米螺丝 ， 拧松后拔出 QBH）

2. Verwyder die QBH -deel (daar is 'n  stel  skroef elke 120 °, trek die QBH los en trek die QBH uit nadat dit losgemaak is)

3. 安装时务必注意 ， QBH 有凹槽 ， 螺丝锁紧在凹槽里面

3. Wees versigtig om te installeer,  die  QBH  want dit  het  'n  groef  en die skroewe is in die groewe gesluit

3. 使用 2.5 的吉米螺丝拆掉连接螺丝 （如图所示位置）

3. Verwyder die verbindingsskroef (in die posisie getoon) met behulp van 'n 2.5 -masjienstelskroef

4. 拆掉按钮 ， 并解体

4. Verwyder die knoppie en disintegreer

二. 镜片的更换

Ii. lense vervanging

如没有专用拆解工具 ， 可临时使用游标卡尺顺时针拿掉锁紧圈（联系我司售后配发即可）

As daar geen spesiale demontage-instrument is nie, kan die klemring tydelik met die kloksgewys verwyder word met behulp van 'n Vernier-rem.

注意事项和放置位置

Voorsorgmaatreëls en plasing

1. 锁紧圈-小圈-准直镜 （平面朝光纤）-大圈 （刚里面里面靠近光纤）

1. Klemring  - Klein sirkel - Collimator (vlak na die vesel) - Groot sirkel (net binne  en  naby die vesel)

2. 准直镜的平面朝迎光面 ， 即下图③中朝上

2. Die vlak van die kollimator het die  ligte oppervlak , , d.w.s. opwaarts in Figuur (iii) hieronder.

3. 安装时如图③摆放 ， 再拿准直镜座套上去

3. Wanneer u installeer, plaas dit  soos getoon in Figuur (3), en neem dan die gekollimeerde spieëlhouer en sit dit aan

4.如果从上往下套时不太好套 ， 可使用美纹纸固定图中的红色部分

4. As dit nie maklik is om  te bedek nie, kan u  van bo na onder  crepe  -papier gebruik  om die rooi deel van die  prentjie reg te maak

5. 复原安装即可

5. Herstel die installasie