Ukhamaraki, ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasirakispa. 正常光斑通过摆动电机变成一条光斑线(左),如果当电机不摆动了,那么就会显示一个点出来(右)

Normal qhana chiqaxa mä qhana chiqaru tukuwayi (ch’iqa) motor ukar liwxatasa. Motorax jan liwxataspa ukhaxa, mä chiqaw uñacht’ayasini (chiqa).

原因分析: Ukax mä jach’a uñacht’äwiwa.

一.软件部分是否设置正确

设置-扫描矫正:1.25.Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

工艺-扫描宽度:焊接系统3-5,清洗系统20-150

首页-指示红光:开启

Kunatsa uñakipaña: 1.1.

1. ¿Software chiqax chiqati utt’ayata?

Setup-Escanear Corrección: 1.25.Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi

Proceso-escaneo ancho: sistema de soldadura 3-5, sistema de limpieza 20-150.

Uta-Uñacht’ayir Wila: On

二.硬件部分检查(首次安装)

1.摆动电机的供电为15V电源供电,我们应首先测量15V开关电源的供电是否正常。另外,15V开关电源分正负,错误的接线也会致使电机不工作,V1接15V+,V2接15V-,15V开关电源上的任意COM接2号脚GND!(检测页面如图显示则为准确)

2. Hardware uñakipaña (nayrïr instalación) .

1. Motor swing ukaxa 15V ukhamawa. Nayraqatax 15V conmutación ukan ch’amapax normal ukhamäpachati janicha uk tupuñasawa. Ukhamaraki, 15V conmutación ukaxa positivo ukhamaraki negativo ukanakaru jaljatawa, ukatxa jan wali cableado ukaxa motor ukarux jan irnaqañapatakiw yanapt’arakini. V1 ukaxa 15V+ ukampi chikt’atawa, V2 ukaxa 15V- ukampi chikt’atawa, ukatxa kuna COM ukaxa 15V ukampi chikt’atawa Pin 2 GND! (Detección ukan pankapax chiqapawa kunjamatix uñacht’ayaski ukhama)

2.(型号SUP20/1S/T/C)检查连接线的两接口是否插到位和驱动板上位置有没有插错,并且主板与驱动的彩虹链接线是否松动

.

3.(型号SUP20/1S/T/C)主板与驱动的彩虹链接线是否松动,驱动的灯是否常亮

3. (modelo SUP20/1S/T/C) Placa madre ukat conductor ukanakan línea de enlace arco iris ukax suelto ukhamarak conductoran qhanapax sapa kutiw qhant’ata.

4.(型号SUP20/1S/T/C)检查枪头下面的黑色电机线航插头有无松动

4. (modelo SUP20/1S/T/C) Uñakipt’aña ch’iyara motor cable enchufe ukaxa pistola p’iqi manqhana suelto ukhamawa.

三.硬件部分检查(使用一段时间的设备)

1.(SUP15S)如果电源正常,那一般都是断路导致,控制盒和电机通过一根2芯线供电,重点检查2芯线的航插,拆开看是否断路

2.(SUP15S)当2芯线没有问题的时候,检查5芯线的信号航插,也是拆开看是否有断路

3.1电路部分的检检查,测量各端口的电压是否正常.以下务必断电拔插!

Ukhamaraki, ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi, ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasirakispa

3. Hardware chiqa uñakipaña (mä pacha apnaqata yänaka) .

1(SUP15S) Ukaxa normal ukhamawa, ukaxa mä circuito abierto ukata luratawa. Caja de control ukat motor ukax 2 núcleo alambre ukampiw apnaqasi. Wali askiw 2 núcleo alambre ukan enchufe aéreo uñakipaña ukat jist’arañaw jist’aratäpachati janicha uk yatiñataki.

2(SUP15S) Kunapachatixa 2 núcleo alambre ukaxa jani kuna jan walt’awi utjki ukjaxa, 5 núcleo alambre ukan enchufe aéreo de señal uñakipaña, mä arunxa, jaljtañawa circuito abierto utjatapa uñjañataki.

3.1 Circuito uksana chiqapa uñakipaña ukhamaraki sapa puerto ukana voltaje ukaxa normal ukhamawa. !

Uka zócalo de la placa de control principal ukaxa ch’ama churañatakixa tabla de conducción ukaruxa, ukatxa jilpachaxa sapa puerto 9-13 ukatxa 22-25 ukanakana voltaje ukarux tupurakiwa, kunjamatixa uñacht’ayata uñacht’ayata.

3.2驱动板插口,(工艺里面摆动速度设置60,宽度给3mm)然后主要测量7/8脚的电压值,6V-15V之间

3.2 Tabla ukana tomacorriente ukarux apnaqaña (velocidad de columpio ukaxa 60 ukjamawa ukatxa ancho ukaxa 3mm ukjamawa proceso ukanxa) ukatxa jilpachaxa 7/8 pins ukjamawa voltaje ukjamaru tupuña, ukaxa 6V ukhamaraki 15V ukjamawa.

3.3电机尾部插头下面一排的1/3脚两芯线(等同上图的7/8脚电压)

3.3 Mä kimsa t’aqa pin ukhamaraki pä núcleo alambres ukanakaxa mä fila ukankiwa motor chuyma tapón ukarjama (7/8 pin voltaje ukarjama aka pata uñacht’awina) .