注意 ：

1. 请确保文中的激光器图示与您使用的激光器为同一型号

2. 如激光器厂家信号更改 ， 则下列接线失效 ， 请按照厂家提供的定义接线

Aufmerksamkeit:

1. Bitte stellen Sie sicher, dass das Lasersymbol im Artikel das gleiche Modell ist wie der Laser, den Sie verwenden

2. Wenn sich das Signal des Laserherstellers ändert, schlägt die folgende Verkabelung fehl. Bitte verbinden Sie die Verkabelung gemäß der Definition des Herstellers

锐科小体积 rfl-c 系图示

Illustration der kleinen Rayco-Serie Rayco-Serie mit kleinem Volumen

激光器信号接口 Strg-Schnittface 定义 (DB25)

Laser-Signalschnittstelle Strg-Schnittstelle Definition (DB25)

激光器信号接口 Servrce 定义 (db9)

Laser -Signal -Schnittstelle ServRCE -Definition (DB9)

根据以上定义 ， 接线方式 ：

1. 首先短接激光器信号接口 Servrce 定义 (db9) 的 6 和 7

2.Modulation 插口的电缆线线芯（ mod+调制信号）接控制盒的信号接口三的 7 号脚

3.Modulation 插口的外部金属网（ mod- 调制信号）接控制盒的信号接口三的 6 号脚

4. DB25 的 22 脚（外部模拟量给定 0-10V+）接控制盒的信号接口三的 5 号脚

5. DB25 的 25 脚（ 22.23 的参考地）接控制盒的信号接口三的 4 号脚

6. DB25 的 6 脚（激光使能）接控制盒的信号接口三的 2 号脚

7. DB25 的 9 脚（ 6.7.8.20.24 的返回端）接控制盒的信号接口三的 4 号脚

8. DB25 的 7 脚（外部 ad 模式）接控制盒的信号接口三的 3 号脚

9.DB25 的 20 号脚（ Pin8.pin24 的电源）接控制盒的信号接口三的 3 号脚

Gemäß der obigen Definition der Kabelmodus:

1.. Erster kurzer Kreislauf 6 und 7 der Laser-Signal-Schnittstelle ServRCE-Definition (DB9)

2.Modulationsbuchse des Kabelkabelkerns (MOD+ -Modulationssignal) ist an Pin 7 der Signalschnittstelle 3 der Steuerbox angeschlossen

3.. Das externe Metallnetz (modmoduliertes Signal) des Modulationsbuchs ist mit Pin 6 der Signalschnittstelle 3 des Steuerfelds verbunden

4. Pin 22 von DB25 (externer Analog 0-10 V+) an Pin 5 der Signalschnittstelle 3 des Steuerfelds anschließen

5. Pin 25 der DB25 (Referenzgrund von 22,23) an Pin 4 des Signalports 3 der Steuerbox anschließen

6. Schließen Sie den Pin 6 (Laser aktiviert) des DB25 an Pin 2 des Signalports 3 des Steuerfelds an

7. Pin 9 des DB25 (Rückkehrende von 6,7.8.20.24) an Pin 4 des Signalports 3 des Steuerfelds anschließen

8. Schließen Sie den Pin 7 des DB25 (im externen Anzeigenmodus) an Pin 3 des Signalanschlusss 3 an der Steuerbox an

9. Pin 20 des DB25 (Stromversorgung von Pin8.pin24) an Pin 3 des Signalanschlusss 3 des Steuerfelds anschließen