注意:

1.请确保文中的激光器图示与您使用的激光器为同一型号

2.如激光器厂家信号更改,则下列接线失效,请按照厂家提供的定义接线

Ist'aña:

1. Ukhamaraki, qillqatanx icono láser ukax pachpa modelo ukhamawa, ukax láser ukampiw apnaqasi

2. Laser lurayirina señalapaxa mayjt’ayatächi ukhaxa, aka cableado ukaxa jan walt’ayatawa. Ukhamaraki cableado ukaxa lurayirina qhananchataparjamawa

锐科小体积RFL-C系图示

Uñacht’awix jisk’a volúmenes RFL-C serie Rayco ukan uñacht’ayatawa

激光器信号接口CTRL-INTERFACE定义(DB25) Ukax mä jach'a uñacht'äwiwa.

Laser Señal Interfaz CTRL-INTERFACE Qhanancht’awi (DB25) .

激光器信号接口SERVICIÓN定义(DB9)

Interfaz de Señal Láser SERVRCE ukan qhanañchäwipa (DB9) .

根据以上定义,接线方式:

1.首先短接激光器信号接口SERVRCE定义(DB9)的6和7

2.MODULACIÓN插口的电缆线线芯(MOD+调制信号)接控制盒的信号接口三的7号脚

3.MODULACIÓN插口的外部金属网(MOD-调制信号)接控制盒的信号接口三的6号脚

4.DB25的22脚(外部模拟量给定0-10V+)接控制盒的信号接口三的5号脚

5.DB25的25脚(22.23的参考地)接控制盒的信号接口三的4号脚

6.DB25的6脚(激光使能)接控制盒的信号接口三的2号脚

7.DB25的9脚(6.7.8.20.24的返回端)接控制盒的信号接口三的4号脚

8.DB25的7脚(外部AD模式)接控制盒的信号接口三的3号脚

9.DB25的20号脚(PIN8.PIN24的电源)接控制盒的信号接口三的3号脚

Aka pata qhanañchäwirjamaxa, cableado ukax akhamawa:

1. Nayrïri cortocircuito 6 ukatxa 7 ukaxa interfaz de señal láser SERVRCE qhananchawi (DB9) .

2.MODULACIÓN jack ukaxa cable alambre núcleo (MOD+ señal de modulación) ukampi chikt’atawa pin 7 ukampi interfaz de señal 3 ukampi caja de control ukampi

3. Anqaru metal malla (señal modulada MOd) ukaxa jack MODULACIÓN ukampi chikt’atawa pin 6 ukampi interfaz de señal 3 ukampi caja de control ukampi

4. DB25 (análogo externo 0-10V+) ukan pin 22 ukarux interfaz de señal 3 ukan pin 5 ukarux caja de control ukarux mayachañawa

5. DB25 (terrera de referencia de 22.23) uka pin 25 ukampi chikachasiña pin 4 puerto de señal 3 ukampi caja de control ukampi

6. Pin 6 (láser activado) DB25 ukampi pin 2 puerto de señal 3 ukampi caja de control ukampi chikt’aña

7. DB25 ukata pin 9 (6.7.8.20.24 ukja kutt’ayaña tukuyaña) pin 4 ukampi puerto de señal 3 ukampi caja de control ukampi chikt’aña

8. DB25 ukan pin 7 (modo AD externo ukan) pin 3 puerto de señal 3 ukampi caja de control ukan chimpuntañawa

9. DB25 (fuente de alimentación de PIN8.PIN24) uka pin 20 ukaru pin 3 ukaru puerto de señal 3 ukaru caja de control ukaru mayachaña