：

1. 请确保文中的激光器图示与您使用的激光器为同一型号 本文适用 YLR-1000/1500-K 型号

2. 如激光器厂家信号更改 ， 则下列接线失效 ， 请按照厂家提供的定义接线

3. 请务必确认激光器使能 .pwm 的电压 ， 如需 5V 则外接 5V 开关电源 ， 本文使用了 5V 开关电源

4. 请务必确认激光器的模拟量电压 ， 控制板默认输出 0-10V ， 如需 0-4V 请打开控制盒更改跳帽 J7

Attention:

1. Veuillez vous assurer que l'icône laser dans l'article est le même modèle que le laser que vous utilisez. Cet article s'applique au modèle YLR-1000/1500-K

2. Si le signal du fabricant laser change, le câblage suivant échoue. Veuillez connecter le câblage en fonction de la définition du fabricant

3. Assurez-vous que le laser est activé. Tension PWM, si vous avez besoin de 5 V, puis d'alimentation de commutation 5V externe, ce papier utilise une alimentation de commutation 5V

4. Assurez-vous de confirmer la tension analogique du laser. La sortie par défaut de la carte de contrôle est de 0 à 10 V. Si 0-4V est requis, ouvrez la boîte de commande et modifiez le capuchon de saut J7

YLR-1000/1500-K 光纤激光器图示①

La figure 1 montre le laser en fibre YLR-1000/1500-K

接线逻辑

Logique de câblage

1. 首先短接图①端子 Interlcok 中的【 5/6 】【 9/10 】【 11/12 】三组信号 （线序从左到右 1-12）

2. 其中【 7/8 】使用触点按钮 Démarrer 接常开脚

1. Premier court-circuit [5/6] [9/10] [11/12] Trois groupes de signaux (séquence de ligne de gauche à droite 1-12) dans le diagramme ① Terminal Interlcok.

2. Où [7/8] Utilisez le bouton de contact Démarrer pour connecter la broche d'ouverture normale

3.Interlface 端子接线 ， 提供模拟量 ， 使能 ， PWM 信号 ， 因机型特殊 ， 需要使用 5V 电源

3. Câblage de la borne interlacée, fournissez un signal analogique, activer, le signal PWM, en raison du modèle spécial, doit utiliser l'alimentation 5V

激光器的 7/21 脚一起接 5V 电源的 + 提供使能和红光信号 ， 但由于是上升沿触发 ， 所以中间使用带锁的按钮接常开脚

激光器的 8 号脚接控制盒的信号接口三的 5 脚提供模拟量 ， 但由于本机型是 0-4V ， 所以务必在主板跳线 （J7 处的跳帽）

激光器的 9 号脚为公用地 ， 接控制盒的 4 号脚并且连 5V 电源的 - 提供所有的参考地

4. 开机顺序

激光器上电 - 按下触点按钮 - 按下带锁按钮 - 正常焊接

附件状态参考

La broche 7/21 du laser est connectée au + de l'alimentation 5V pour fournir des signaux d'activation et de lumière rouge, mais parce qu'il est déclenché par le bord montant, un bouton de verrouillage est utilisé au milieu pour connecter la broche d'ouverture normale

La broche 8 du laser est connectée à la broche 5 de l'interface du signal 3 de la boîte de commande pour fournir un analogue, mais comme ce modèle est 0-4V, il doit être dans le cavalier de la carte mère (capuchon de saut à J7).

Le pied n ° 9 du laser est le terrain public, connecté au pied n ° 4 de la boîte de commande et connecté à l'alimentation 5V - fournit tout le terrain de référence

4. Séquence de démarrage

Alimentation sur le laser - Appuyez sur le bouton Contact - Appuyez sur le bouton Lock - Soudage normal

Référence de l'état de l'attachement