Cómo utilizar una tarjeta de memoria para actualizar Flash

(如果您已经获得了带有程序的SD卡,可直接跳到最后2.3进行刷机操作)

(Si ya obtuvo una tarjeta SD con el programa, puede pasar directamente al último 2.3 para Flash)

一. 刷程序前的准备

I. Preparación antes  del flash

1.1.内存卡（容量在16G以下，过大将会导致刷程序异常）

1.1. Tarjeta de memoria ( una capacidad inferior a 16 G , demasiado grande  provocará un  anormal  flash )

系统显示屏一般为SDHC大卡

La pantalla del sistema es generalmente una  grande. tarjeta SDHC

送丝机显示屏一般为小卡

La pantalla del alimentador  de alambre  es generalmente una tarjeta pequeña

1.2.专用读卡器（USB转SD的都可以）

1.2. Lector de tarjetas dedicado (puede ser USB a SD)

二. 程序的写入

II. Escribir al programa

2.1.请注意，在格式化选择中，使用分配单元大小为4096字节

2.1 Una vez conectado a la computadora a través del lector de tarjetas, haga clic derecho en este dispositivo para formatearlo; tenga en cuenta que en la selección de formato,  use el tamaño de unidad asignado de 4096 bytes.

2.2把解压后的整个DWIN_SET文件夹（亦可能为其他命名的文件夹）放入内存卡中（相关程序包请向我司询问）

2.2 Coloque  toda la carpeta DWIN_SET desempaquetada (o posiblemente otra carpeta con nombre)  en la tarjeta de memoria (consúltenos por el paquete correspondiente)

2.3 把带有程序的SD卡在系统断电的状态下插入屏幕的卡槽

2.3 Inserte la tarjeta SD con el programa en la ranura para tarjetas en la pantalla  con el sistema apagado

2.4 上电等待自动刷包,当第一行尾部出现END,再次断电,拔掉SD卡

2.4 Encienda y espere el flash automático,  cuando aparezca FIN al final de la primera línea, apague nuevamente y desconecte la tarjeta SD

2.5 上电刷机完成

2.5 Encendido del flash completado