注意：

1.请确保文中的激光器图示与您使用的激光器为同一型号

2.如激光器厂家信号更改，则下列接线失效，请按照厂家提供的定义接线

Atenţie:

1. Asigurați-vă că pictograma laser din articol este același model cu laserul pe care îl utilizați

2. Dacă semnalul producătorului laserului se modifică, următorul cablaj eșuează. Vă rugăm să conectați cablajul conform definiției producătorului

① 创鑫MFSC -1000X/1500X图示

① Ilustrația lui Chuangxin MFSC-1000X /1500X

CTRL 接口定义表

创鑫MFSC 系列（1000X-1500X）

根据以上定义，接线方式（创鑫引脚有线标，可按照线标接线）：

短接19脚和6脚

1.DB24的17号脚（MOD+调制信号）接控制盒的信号接口三的7号脚

2.DB24的4号脚（MOD-调制信号）接控制盒的信号接口三的6号脚

3.DB24的15脚（模拟量+）接控制盒的信号接口三的5号脚

4.DB24的2脚（参考地）接控制盒的信号接口三的4号脚

5.DB24的18脚（使能+）接控制盒的信号接口三的2号脚

6.DB24的5脚（使能-）接控制盒的信号接口三的4号脚

钥匙拧到ON，开机后等待自检完成按下START即可

Seria Chuangxin MFSC (1000X-1500X)

Conform definiției de mai sus, metoda de cablare (marca de cablu cu pin Chuangxin, poate fi conectată conform marcajului de linie):

Conectați scurt pinul 19 și pinul 6

1. Conectați pinul 17 (semnal modulat MOD+) al DB24 la pinul 7 al interfeței de semnal 3 a cutiei de control

2. Conectați pinul 4 (semnal modulat prin MOD) al DB24 la pinul 6 al interfeței de semnal 3 a cutiei de control

3. Conectați pinul 15 (analogic +) al DB24 la pinul 5 al interfeței de semnal 3 a cutiei de control

4. Conectați pinul 2 (masă de referință) al DB24 la pinul 4 al portului de semnal 3 al cutiei de control

5. Conectați pinul 18 (Activare +) al DB24 la pinul 2 al portului de semnal 3 de pe cutia de control

6. Conectați pinul 5 (Activare -) al DB24 la pinul 4 al portului de semnal 3 al cutiei de control

Porniți cheia, PORNIȚI mașina, așteptați finalizarea autotestării și apăsați Start

② 创鑫MFSC -1000X/1500X（G5.0）图示

② Pictograma Chuangxin MFSC-1000X /1500X (G5.0)

CTRL 接口定义表

创鑫MFSC -1000X/1500X（G5.0）

根据以上定义，接线方式（创鑫引脚有线标，可按照线标接线）：

短接19脚和6脚

1.DB24的17号脚（MOD+调制信号）接控制盒的信号接口三的7号脚

2.DB24的4号脚（MOD-调制信号）接控制盒的信号接口三的6号脚

3.DB24的15脚（模拟量+）接控制盒的信号接口三的5号脚

4.DB24的2脚（参考地）接控制盒的信号接口三的4号脚

5.DB24的18脚（使能+）/16脚一起接控制盒的信号接口三的2号脚

6.DB24的5脚（使能-）/3脚一起接控制盒的信号接口三的4号脚

激光器通电后，扣动扳机后使能信号触发外部出光即可

Chuangxin MFSC-1000X /1500X (G5.0)

Conform definiției de mai sus, metoda de cablare (marca de cablu cu pin Chuangxin, poate fi conectată conform marcajului de linie):

Conectați scurt pinul 19 și pinul 6

1. Conectați pinul 17 (semnal modulat MOD+) al DB24 la pinul 7 al interfeței de semnal 3 a cutiei de control

2. Conectați pinul 4 (semnal modulat prin MOD) al DB24 la pinul 6 al interfeței de semnal 3 a cutiei de control

3. Conectați pinul 15 (analogic +) al DB24 la pinul 5 al interfeței de semnal 3 a cutiei de control

4. Conectați pinul 2 (masă de referință) al DB24 la pinul 4 al portului de semnal 3 al cutiei de control

5. Conectați pinul 18 (Activare +)/pin 16 al DB24 la pinul 2 al portului de semnal 3 de pe cutia de control

6. Pinul 5 (Activare -) și pinul 3 al DB24 se conectează la pinul 4 al portului de semnal 3 de pe cutia de control

După ce laserul este pornit, declanșatorul este tras pentru a permite semnalului să declanșeze lumina externă